Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.001 - By-law respecting the internal discipline of members of the specialized anti-corruption police force
Section 2
Disposition versions
2. The powers assigned to the Anti-Corruption Commissioner by this By-law, except the power respecting the appointment of the person in charge of processing complaints, may be exercised by a member of the administration of the police force designated by the Commissioner.
For the purposes of this By-law, “member of the administration” means the Associate Commissioner for Investigations and any other person belonging to the senior administration of the police force, any member of the police force referred to in subparagraph i of subparagraph c of paragraph 1 of section of 8.4 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), as well as the Human Resources Officer.
Where a member of the police force referred to in subparagraph i of subparagraph c of paragraph 1 of section 8.4 of the Anti-Corruption Act exercises a power as a member of the administration designated by the Commissioner pursuant to the first paragraph or a power assigned to a member of the administration by a provision of this By-law, that member must hold a rank equal to or higher than that of the member who is the subject of the complaint.
In force: 2022-09-01
2. The powers assigned to the Anti-Corruption Commissioner by this By-law, except the power respecting the appointment of the person in charge of processing complaints, may be exercised by a member of the administration of the police force designated by the Commissioner.
For the purposes of this By-law, “member of the administration” means the Associate Commissioner for Investigations and any other person belonging to the senior administration of the police force, any member of the police force referred to in subparagraph i of subparagraph c of paragraph 1 of section of 8.4 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), as well as the Human Resources Officer.
Where a member of the police force referred to in subparagraph i of subparagraph c of paragraph 1 of section 8.4 of the Anti-Corruption Act exercises a power as a member of the administration designated by the Commissioner pursuant to the first paragraph or a power assigned to a member of the administration by a provision of this By-law, that member must hold a rank equal to or higher than that of the member who is the subject of the complaint.
